Si envías mensajes SMS o MMS a números de EE. UU. desde números locales de EE. UU. o Canadá usando Aircall, debes completar el proceso de registro A2P 10DLC. Incluso si tu empresa tiene sede fuera de EE. UU., aún deberás registrar los detalles de A2P 10DLC para enviar SMS salientes a números de EE. UU. Esto garantiza el cumplimiento de los requisitos de los operadores estadounidenses y evita que tus mensajes sean bloqueados o filtrados.
¿Qué es A2P 10DLC?
A2P 10DLC (Application-to-Person 10 Digit Long Code) es un marco regulatorio que exige que las empresas que utilizan números de larga duración para enviar SMS a consumidores estadounidenses completen un proceso de registro. Esto ayuda a garantizar la transparencia, la responsabilidad y el cumplimiento de las regulaciones de mensajería de EE. UU.
Además, los números gratuitos en EE. UU. y Canadá también deben registrarse por separado antes de que puedan usarse para enviar mensajes SMS. Puedes obtener más información en el artículo Cumplimiento de mensajería para números gratuitos de EE. UU./Canadá.
Envía tu registro A2P 10DLC
Importante: El registro A2P 10DLC es obligatorio para enviar mensajes SMS a destinatarios de EE. UU. desde números locales de EE. UU. y Canadá. Los SMS salientes desde números no registrados serán bloqueados y no se entregarán.
Pasos:
- En el Panel de Aircall > sección Números > haz clic en el botón Registro A2P (EE. UU.)
- Si es la primera vez que lo haces, haz clic en el botón “Crear campaña” o en el enlace “Ver proceso de registro”.
- Rellena el formulario de registro con la información requerida de la empresa y la campaña.
- Envía el formulario para iniciar el proceso de revisión.
- Una vez enviado, se creará un ticket de soporte automático. Recibirás actualizaciones allí a medida que se procese tu registro. Si necesitamos más información, nuestro equipo de Atención al Cliente la solicitará dentro del ticket.
Consejo: Revisa tu carpeta de spam para no perderte ninguna actualización de nuestro equipo de Atención al Cliente.
Registro de marca A2P VS Campaña A2P
Antes de comenzar a completar el formulario de registro, asegúrate de estar familiarizado con los términos que utilizaremos en todos los artículos de A2P.
| Registro de marca A2P | Campaña A2P |
|---|---|
| Verifica la identidad de tu empresa (quién envía los mensajes). | Define el propósito y el contenido de los mensajes que deseas enviar. |
| Incluye datos básicos de la empresa como nombre, dirección y EIN. | Incluye ejemplos de mensajes, caso de uso y cómo los clientes se suscriben o se dan de baja. |
| Debe completarse primero. | Se crea después del registro y puede haber varias por empresa. |
Completa el formulario de registro A2P 10DLC
El formulario de registro A2P 10DLC consta de tres páginas principales: Información de la empresa, Casos de uso de mensajería y Enviar formulario. Vamos a analizar cada una de ellas para comprender mejor los requisitos de los campos.
Información de la empresa
Este es el formulario donde proporcionas información sobre tu marca para completar el primer paso del proceso de registro A2P 10DLC: el registro de marca.
Campos de idioma y región
Elige tu idioma preferido para las comunicaciones con nuestro equipo. Nuestro equipo de Atención al Cliente está disponible para ayudarte en inglés, francés, español o alemán e indica la región en la que te encuentras.
Nombre de la marca
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Coincide con el nombre de marca visible para los clientes y es coherente con tu sitio web | Proporcionar un nombre de marca diferente o poco claro | Se producen rechazos si la marca no es fácilmente identificable |
Nombre de la empresa
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Coincide con el nombre en tus declaraciones de impuestos comerciales | Utilizar otro nombre de empresa | El nombre legal de tu empresa, tal como consta en el IRS. Este nombre no se muestra a ningún consumidor ni destinatario de mensajes. |
Consejo: Los únicos caracteres aceptados son Alfa (A a Z), Numéricos (0 a 9), Guion (-) y Ampersand (&).
Si el nombre legal de tu empresa incluye otros caracteres, ajústalo de la siguiente manera:
• Para símbolos como "+", "@", o ".", escribe el símbolo con palabras (por ejemplo, "plus") o elimínalo y deja un espacio.
• Para una notación ".com" (ejemplo: Jones.com), escríbelo como Jones Dot Com o Jones Com.
• Para una barra invertida (\) o barra diagonal (/), sustitúyela por un guion (-).
• Para un apóstrofo ('), elimínalo y no dejes espacio.
Forma jurídica de la empresa
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Elige el tipo correcto: Pública con fines de lucro Privada con fines de lucro Sin fines de lucro Gobierno Empresario individual | Seleccionar la forma jurídica incorrecta | Las empresas que cotizan en bolsa también deben proporcionar un correo electrónico de representante de marca para 2FA |
- Privada con fines de lucro: Tu empresa tiene un ID fiscal válido (EIN) y no cotiza en bolsa ni está clasificada como organización sin fines de lucro.
- Pública con fines de lucro: Tu empresa cotiza en bolsa.
- Empresario individual: Tu empresa NO tiene un ID fiscal válido (EIN).
- Sin fines de lucro: Solo debe ser utilizada por empresas con estatus "NON PROFIT". Las organizaciones con estatus "NOT FOR PROFIT" deben registrarse como empresa "Privada con fines de lucro".
- Gobierno: Solo debe ser utilizada por organizaciones gubernamentales.
Si tu forma jurídica es Pública:
- Selecciona la Bolsa de valores correcta
- Introduce el Símbolo bursátil correcto
Puedes consultar el sitio web de NASDAQ para confirmar esta información.
Sitio web
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Proporciona un sitio funcional y coherente con el nombre de tu marca | Enviar un sitio web roto o no relacionado | El sitio web debe coincidir claramente con el nombre de tu marca y tu presencia online para que la marca sea fácilmente identificable. El sitio web debe contener una Política de privacidad y Términos y condiciones (o Términos de uso) que cumplan con la normativa. |
Datos de contacto
| Campos | Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Número de teléfono | Usar formato E164 (ej., +14561112223) | Usar formatos como (456) 111-2223 o +1 (456) 111-2223 | Formato requerido para el envío |
| Correo electrónico | Usar un correo asociado al dominio de tu marca | Usar emails personales o gratuitos no relacionados | Las entidades que cotizan en bolsa recibirán un email de 2FA que deberán verificar en un plazo de 7 días |
| País | Selecciona el país en el que está registrada tu empresa: US CA Otro | Seleccionar el país incorrecto. Si el país seleccionado es “Otro”, utiliza el código ISO de dos dígitos (ej: FR, DE) | Requerido por TCR |
- Si el país es EE. UU., EIN: Ingresa 9 dígitos (ej., 123456789)
-
Si el país es CA, CBN: Ingresa solo los primeros 9 dígitos del Canadian Business Number (CBN). Ejemplo: Para un BN de
123456789RT0001, envía123456789. -
Si el país es Otro: Ingresa los primeros 9 dígitos del número de registro empresarial
- Europa: Utiliza la validación de número de IVA en VIES.
- Reino Unido: Debe proporcionarse el UK Company Number. El UK Company Number puede encontrarse en esta herramienta de búsqueda.
- Australia: Debe proporcionarse el Australian Business Number (ABN). El ABN puede encontrarse usando esta herramienta de búsqueda ABN.
- India: Debe proporcionarse el Company Registration Number (CIN). Puedes encontrar tu CIN en el sitio web del Ministerio de Asuntos Corporativos de la India.
Dirección de la empresa
| Campos | Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Número y ciudad de la calle | Introduce la dirección asociada a la información de registro de tu empresa | Indicar una dirección que no esté registrada oficialmente | Requerido por TCR |
- Si el país es EE. UU., Estado: Selecciona el estado asociado a la información de registro de tu empresa
- Si el país es CA, una provincia canadiense: Selecciona la provincia asociada a la información de registro de tu empresa
- Si el país es Otro, región local: Introduce la región local asociada a la información de registro de tu empresa
Tipo de registro de marca
- Selecciona el tipo de registro según el volumen estimado de SMS: Bajo o Estándar
- Elige 'Bajo volumen' para menos de 6.000 segmentos/día, o 'Estándar' para 6.000+. Saber más sobre segmentos
Tipo de empresa
Selecciona el sector o segmento en el que opera la empresa. Requerido por TCR
Casos de uso de mensajería
Este es el segundo paso del proceso de registro A2P 10DLC - Registro de campaña.
Al completar estos campos, registras el tipo de mensajes que planeas enviar, el propósito y el contenido que incluirán.
La descripción de tu campaña debe coincidir con toda la información que proporciones (incluyendo los detalles en las secciones de Llamada a la acción y Mensajes de ejemplo). Es esencial ser lo más detallado posible, ya que los revisores no tienen ningún contexto previo sobre tu organización o por qué envías mensajes SMS/MMS a teléfonos móviles.
Caso de uso
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Selecciona el caso de uso que coincida con tu actividad SMS. | Elegir un caso de uso no relacionado con el contenido de tus SMS | Para bajo volumen/conversación, elige “Mixto” o “Bajo volumen” |
Nota: Si es caso de uso mixto, Sub-caso de uso (1 a 3): Selecciona los sub-casos de uso que coincidan con tu actividad SMS. Los más comunes son Atención al Cliente, Notificación de cuenta, Notificación de entrega y Marketing.
Consulta la lista de estados de registro A2P 10DLC para ver la lista de casos de uso y su definición.
Descripción del caso de uso
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Proporciona una descripción detallada (mín. 40 caracteres). Ejemplo: “Utilizamos mensajes de texto y SMS para interacciones generales de atención al cliente.” | Ser vago (por ej., "enviar mensajes a mis clientes") | Describe exactamente cómo va a utilizar tu empresa la mensajería de texto. • Debe incluir la divulgación de la frecuencia de mensajes (por ejemplo: "La frecuencia de mensajes varía"). • Evita frases vagas como "Esto es para enviar mensajes a mis clientes con fines comerciales", ya que provocarán el rechazo de tu campaña por parte de TCR. |
Mensajes de ejemplo (1-3)
Deberás proporcionar al menos tres mensajes de ejemplo. Los mensajes de ejemplo deben ser representativos de lo que podrías enviar y deben coincidir con tu caso de uso. Proporciona mensajes de ejemplo realistas (mín. 20 caracteres cada uno). Debes proporcionar mensajes de ejemplo que:
- Coincidan con el/los caso(s) de uso registrado(s).
- Identifiquen la marca.
- Incluyan al menos un ejemplo con opción de darse de baja.
- Incluyan enlaces o números de teléfono si estos atributos están marcados como "Sí".
Un ejemplo de buen mensaje de ejemplo sería algo como:
“Hola, somos Aircall. Hemos recibido tu consulta de soporte y estamos revisando la información. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Responde STOP para darte de baja."
Consejo: Si tu campaña tiene varios casos de uso, proporciona un mensaje de ejemplo para cada caso de uso.
Enlaces incrustados
- Selecciona SÍ si vas a enviar enlaces o URLs, selecciona NO si no vas a enviar enlaces o URLs.
- Debes incluir un enlace en al menos un mensaje de ejemplo.
Número incrustado
Selecciona SÍ si vas a incluir números de teléfono en tus mensajes salientes, selecciona NO si no vas a enviar ningún número de teléfono en tus mensajes salientes
Contenido restringido por edad
- Selecciona sí si tus mensajes incluirán contenido restringido por edad.
- El contenido restringido por edad en la mensajería empresarial se refiere a mensajes que están restringidos a destinatarios que deben cumplir un requisito de edad mínima, como alcohol y tabaco.
Suscripción del usuario
La suscripción del usuario es obligatoria. Debes obtener el consentimiento antes de enviar mensajes. El aviso de suscripción debe incluir:
- Nombre de la marca
- Tipos de mensajes (soporte al cliente, informativos, promocionales, etc.)
- Divulgación de la frecuencia de mensajes
- Aviso de “Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos”
- Información de AYUDA
- Información de BAJA
- Enlace a la política de privacidad y términos
Ejemplo de aviso de suscripción:
He leído y acepto la política de privacidad y los términos. Al enviar este formulario y suscribirme a los mensajes, acepto recibir mensajes de texto de atención al cliente e informativos de [Nombre de la marca] al número proporcionado, incluidos los enviados por marcadores automáticos. El consentimiento no es condición para la compra. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. La frecuencia de mensajes varía. Puedes darte de baja en cualquier momento respondiendo STOP. Responde AYUDA para ayuda. Política de privacidad [enlace] y Términos [enlace].
Ejemplo de mensaje de confirmación de suscripción:
Gracias por suscribirte para recibir mensajes recurrentes de [Nombre de la empresa]. La frecuencia de mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responde AYUDA para ayuda. Responde STOP para cancelar.
Ayuda al suscriptor
Este mensaje se envía cuando un destinatario responde con un mensaje “AYUDA”. Las palabras clave de ayuda deben activar un mensaje de ayuda que incluya:
- Nombre de la marca
- Datos de contacto (correo electrónico, número de teléfono o enlace web)
- Instrucciones para darse de baja
Ejemplo de mensaje de ayuda:
Gracias por contactar con [Nombre de la marca]. Por favor, llámanos al [número de teléfono] o escríbenos a [correo electrónico] para soporte. Responde STOP para darte de baja.
Baja del suscriptor
Debes proporcionar palabras clave de baja y un mensaje de confirmación. El mensaje de baja debe incluir:
- Nombre de la marca
- Confirmación de que el usuario no recibirá más mensajes
- mín. 20 caracteres
Ejemplo de mensaje de baja:
Te has dado de baja correctamente de los mensajes de [Nombre de la marca]. No recibirás más mensajes.
Flujo de mensajes
Deberás explicar cómo los usuarios se suscriben para recibir mensajes. Proporcionar información vaga o inexacta sobre la llamada a la acción resultará en un rechazo y retrasará tu proceso de registro.
La llamada a la acción debe:
- Requerir un mínimo de 40 caracteres.
- Describir claramente cómo se obtiene el consentimiento.
- Incluir todos los métodos de suscripción disponibles (formularios web, guiones verbales, palabras clave, IVR, etc.).
- Proporcionar materiales de apoyo (guiones, formularios, capturas de pantalla o enlaces).
Todos los métodos de suscripción deben divulgar:
- Nombre de la marca
- Tipos de mensajes
- Divulgación de la frecuencia de mensajes
- Aviso de “Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos”
- Información de AYUDA
- Información de BAJA
- Enlace a la Política de privacidad
- Enlace a los Términos y condiciones
Importante: E:
Si una campaña de mensajería incluye marketing junto con otros casos de uso, el consentimiento para los mensajes de marketing debe recopilarse por separado de otros tipos de mensajes.
Por ejemplo, si una empresa planea enviar tanto mensajes de texto de atención al cliente como mensajes de marketing, los clientes deben proporcionar un consentimiento distinto para cada uno, por ejemplo mediante dos casillas de verificación independientes: una específicamente para marketing y otra para comunicaciones no comerciales.
Enviar un formulario
Este es el último paso del proceso de registro A2P 10DLC que debes completar.
Números incluidos
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Introduce los números en formato de 11 dígitos separados por comas (ej., 15125551234) | 1-(555)-5555 | Asegúrate de incluir solo números de Aircall. También pueden incluirse números que serán portados a Aircall en el futuro. No podemos procesar números que no estén activos en Aircall |
Política de privacidad de la empresa
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
|
• Proporciona el enlace directo a la política de privacidad de tu empresa • Indique qué datos recopila y cómo se utilizan • Explique que la información móvil no se compartirá con terceros con fines de marketing (requerido por la CTIA) | Proporcionar un enlace incorrecto, que no funcione o que no sea público | Se requiere una política de privacidad de acceso público para poder registrarse para SMS salientes. |
Términos y condiciones
Debes tener unos términos y condiciones conformes y accesibles públicamente en tu sitio web. La falta de términos y condiciones o unos términos y condiciones no conformes puede resultar en el rechazo de la campaña. Se requiere una página de términos y condiciones de acceso público para poder registrarse para SMS salientes.
Tus Términos y Condiciones deben incluir:
Nombre de la marca
Descripción del caso de uso de la mensajería
Aviso de que pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos
Frecuencia de los mensajes (o aviso de mensajes recurrentes)
Información de contacto del servicio de atención al cliente
Instrucciones completas para darse de baja (HELP y STOP), mostradas en negrita
Enlace a la política de privacidad
Aviso que indique: « Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados »
Reconocimiento
Marca la casilla para aceptar el reconocimiento. “Reconozco y acepto que Aircall realizará ajustes de facturación posteriormente para repercutir las tasas de registro A2P 10DLC.”
Préstamos directos/Acuerdos de préstamo
- Selecciona sí si tu empresa realiza préstamos directos o acuerdos de préstamo;
- En el cumplimiento de SMS, “préstamo directo” o “acuerdo de préstamo” generalmente se refiere a cualquier actividad comercial en la que una empresa ofrece, gestiona o facilita directamente un préstamo, crédito o servicio de financiación a consumidores mediante SMS.
URL de captura de pantalla de suscripción (opcional)
| Correcto | Incorrecto | Comentarios |
|---|---|---|
| Proporciona un enlace de acceso público que muestre el proceso de suscripción | Proporcionar un enlace que requiera contraseña o acceso concedido. | Proporcionar una URL de captura de pantalla de suscripción puede ayudar a reforzar tu flujo de mensajes. |
Una vez que hayas enviado tu formulario de registro, tu información será revisada cuidadosamente por el operador. Normalmente tarda hasta 30 días, pero puede hacerse antes. Recibirás una notificación por correo electrónico si se requiere información adicional y el botón “Actualizar un ticket” estará disponible junto a tu campaña. Puedes seguir el estado de tu registro desde el Panel de Aircall > Pestaña de Campañas A2P.
Consulta este artículo, Estados de registro A2P 10DLC, para comprender mejor el estado de tu campaña.
Importante: Si algún campo está incompleto, es incorrecto o no cumple los requisitos mínimos, el proceso de registro fallará o será rechazado por TCR o los operadores.
Costes asociados
Se aplican las siguientes tarifas al registro A2P 10DLC:
- 4,50 $ tarifa única para el registro de marca para marcas de Bajo Volumen y Empresario Individual
- 46 $ tarifa única para el registro de marca para marcas Estándar
- 15 $ tarifa por cada intento de verificación
- Una tarifa mensual recurrente, dependiendo del tipo de campaña seleccionado
- 2 $/mes para uso de Empresario Individual
- 10 $/mes para un solo caso de uso declarado
- 1,50 $/mes para caso de uso de bajo volumen
Nota: Tanto la tarifa de 4,50 USD (cobrada si un registro de marca es rechazado por el operador) como la tarifa única de registro de 15 USD no son reembolsables.
Consejo: Descubre más en las Preguntas frecuentes sobre A2P 10DLC.