La integración Aircall–Pipedrive te ayuda a priorizar oportunidades, hacer seguimiento del rendimiento y predecir ingresos al registrar automáticamente las actividades de llamadas y sincronizar los datos entre plataformas. Este artículo explica cómo instalar tu integración de Pipedrive.

Antes de empezar, asegúrate de que:

  • Tienes derechos de administrador tanto en Aircall como en Pipedrive.
  • Tienes al menos cinco campos personalizados disponibles en Pipedrive. Para más detalles, consulta el artículo de Pipedrive sobre campos personalizados.
  • Tienes acceso para gestionar la Configuración de cuenta de Pipedrive. Para verificarlo:
    1. Inicia sesión en Pipedrive.
    2. Ve a Resumen de la empresa → Configuración de la empresa → Gestionar usuarios.
    3. Confirma que tu cuenta tiene acceso a Configuración de cuenta.

Pipedrive Manage Users page showing list of active, invited, and deactivated users with account status, last login, permission sets, and visibility groups..png

Una vez cumplidos los requisitos previos, sigue estos pasos para instalar la integración.

Pasos:

  1. Inicia sesión en tu Panel de Aircall.
  2. Selecciona Integraciones y API en la barra lateral izquierda.
  3. En la sección Todas las integraciones, busca Pipedrive y haz clic en ella
  4. Haz clic en Instalar integración

Aircall integrations page displaying Pipedrive integration description, features, and Install Integration button..png

  1. En la página de autorización, haz clic en Autorizar

Authorization screen showing Aircall and Pipedrive logos with message asking permission to access call information and an Authorize button..png

  1. Elige los números que quieres conectar a Pipedrive, luego haz clic en Siguiente.

    Setup screen prompting user to select Aircall numbers to connect with Pipedrive, with Add Numbers and Skip for now options..png

Nota: At least one number must be linked for call and message activity to log in Pipedrive. You can update number assignments anytime in the Aircall Dashboard.
  1. Inicia sesión en tu cuenta de Pipedrive cuando se te solicite. 

    Pipedrive login screen with fields for email and password, and options for Google, LinkedIn, or SSO login..png

8. Tras completar los pasos, haz clic en Finalizar para proceder a la página de configuración de la integración.

Confirmation screen showing Pipedrive integration successfully installed with option to create a test call log and Finish button..png

9. Tu integración Aircall–Pipedrive ya está activa.

Integration settings page showing Pipedrive integration status toggle, connected numbers section, Add Numbers button, and Delete Integration option..png

Consejo: If you encounter issues during installation, confirm that your Pipedrive account still has five available custom fields and that your user permissions are correct.

Realizar llamadas desde Pipedrive

Puedes usar las extensiones de navegador de Aircall para habilitar la función click-to-dial directamente desde Pipedrive. Esta función te permite iniciar una llamada en Aircall haciendo clic en cualquier número de teléfono en tu interfaz de Pipedrive.

Importante: Before setting up Aircall click-to-dial, remove any other phone integrations or Chrome extensions. Make sure Aircall is selected as your default calling program.

Configurar los ajustes de tu integración

Ajustes generales

En el Panel de Aircall, puedes activar o desactivar tu integración de Pipedrive en cualquier momento. Cuando la integración está inactiva, el registro de llamadas y las funciones relacionadas se pausarán, pero tu configuración permanecerá instalada.

También puedes:

  • Dar a tu integración un nombre personalizado para identificarla más fácilmente.
  • Agregar o eliminar números conectados a la integración. Las llamadas realizadas a o desde los números conectados se registrarán según tu configuración.

Aircall Pipedrive integration general settings showing integration status toggle set to Active and an Add numbers button for connecting phone numbers..png

Nota: Calls that occur while the integration is inactive will not retroactively log after reactivation.

Ajustes 

Creación de actividad para ajustes de llamadas

En la sección Creación de actividad para llamadas, puedes elegir cómo se registran las actividades de llamadas en Pipedrive. Para cada tipo de llamada - saliente contestada, saliente no contestada, entrante contestada, entrante perdida o mensajes de voz - los administradores pueden decidir si la llamada debe registrarse como:

  • Una actividad abierta/en progreso
  • Una actividad cerrada/completada
  • Sin actividad (no se registra nada)

 

Screenshot 2025-12-12 at 2.14.53 PM.png

 

Para las llamadas gestionadas por el agente de voz AI de Aircall, hay una configuración específica para gestionar el registro de actividades de llamadas. Esta configuración es para llamadas gestionadas íntegramente por el agente de voz AI y que no fueron derivadas a un agente humano. Para las llamadas que se derivan a un agente humano, se aplicarán las otras configuraciones para llamadas entrantes contestadas, perdidas y mensajes de voz. 

Creación de actividad para ajustes de mensajes

En la sección Creación de actividad para mensajes, puedes elegir cómo se registran las actividades de mensajes (es decir, SMS o mensajes de WhatsApp) en Pipedrive. Para cada tipo de llamada—SMS/MMS saliente, SMS/MMS entrante, WhatsApp entrante, mensaje de WhatsApp saliente—los administradores pueden decidir si la llamada debe registrarse como:

  • Una actividad abierta/en progreso
  • Una actividad cerrada/completada
  • Sin actividad (no se registra nada)

Activity creation for messages section in Pipedrive settings showing configuration for SMS, MMS, and WhatsApp message logging options with dropdown selections..png

Ajustes de título de actividad personalizada

En la sección Título de actividad personalizada, puedes configurar un título personalizado para cada llamada/conversación registrada en Pipedrive. La configuración se puede activar o desactivar en cualquier momento y, una vez activada, puedes ver los títulos predeterminados/actuales para cada tipo de llamada/conversación con opción de añadir títulos personalizados para todas o algunas de las actividades. El nombre del número de Aircall también se puede añadir al final del título personalizado marcando la casilla en la columna “Añadir nombre del número”

Custom Activity Title section showing dropdown to enable or disable customized activity titles for calls and messages..png

Custom Activity Title configuration table allowing users to enter new titles for each call type and choose whether to append the Aircall number name..png

Custom Activity Title settings populated with examples showing customized titles ‘CustomOutbound Call’ and ‘CustomInbound Call’ with number name option enabled..png

 

Como las llamadas en las que interviene un agente de voz AI de Aircall tendrán títulos específicos, estos también pueden personalizarse mediante esta configuración.  Esto incluye llamadas gestionadas íntegramente por el agente de voz AI sin derivación a agente humano, así como con derivación a agente humano. 

Screenshot 2025-12-12 at 2.21.14 PM.pngAjuste de sincronización de etiquetasEn la sección Sincronización de etiquetas, puedes configurar cómo deben sincronizarse en Pipedrive las etiquetas añadidas a las llamadas de Aircall, es decir:Como etiquetas en el perfil de una personaComo etiquetas en una oportunidadComo una nota de actividadSin sincronizaciónTag Sync settings showing dropdown to choose how Aircall tags sync to Pipedrive, with options including a person, a deal, a note in activity, or nothing.pngAjustes de PipedriveLos administradores también pueden configurar preferencias adicionales:Elegir si las llamadas deben registrarse solo durante el horario laboral o en todo momento.NOTE: This setting applies only to calls. Messages sent or received outside of business hours as well as calls handled purely by AI Voice Agent are not affected Decidir si las llamadas o mensajes a o desde números no guardados deben crearun nuevo contacto/persona en Pipedrive.un nuevo contacto/persona y una nueva oportunidad en Pipedrive.un nuevo contacto/persona y un nuevo trato en Pipedrive.No debe hacerse nadaDeterminar si las llamadas a o desde números guardados en Pipedrive pero aún no en Aircall deben crear un nuevo contacto en Aircall.Determinar si las transcripciones de llamadas AI de Aircall deben registrarse en PipedriveDeterminar si los temas clave deben registrarse en Pipedrivecomo una nota de actividadcomo etiquetas en una personacomo etiquetas en una oportunidadcomo etiquetas en un tratocomo una nota de actividadcomo una actividad abiertaPipedrive Settings panel showing options to log activities, create new contacts, sync existing ones, and log call transcription, key topics, and action items..pngDropdown menu in Pipedrive Settings allowing selection of how to create records when a number doesn’t exist, with options like Activity Note, Open Activity, or Nothing..pngTIP: Call assignments in Pipedrive are based on user email matching. Ensure that each agent uses the same email address in both Aircall and Pipedrive to avoid call assignment issues. NOTE: If AI Assist or AI Assist Pro Package is not enabled for a company the settings related to Call Transcription , Key Topics and Action Items logging will be disabled.Screenshot 2026-01-07 at 2.04.52 PM.pngAjustes de Insight CardsLas Insight Cards pueden personalizarse desde los ajustes de la integración. Se ha añadido una pestaña específica para insight cards personalizadas en la configuración de la integración de Pipedrive en el panel.Los ajustes de insight cards están disponibles para persona/contacto, oportunidad, trato y organización/empresa. Cada una de las insight cards se puede activar o desactivar individualmente y, una vez activada, se pueden asignar hasta cinco campos según la lista de campos disponibles.Pipedrive integration navigation bar highlighting the Insight Cards tab..pngDeal Insight Card settings for mapping deal details on inbound calls, showing up to five customizable details with all fields set to Nothing..pngLead Insight Card settings for configuring what lead information displays on inbound calls, with five detail fields available for mapping..pngContact Insight Card settings showing configuration for displaying contact information on inbound calls, with five customizable detail fields set to Nothing..pngCompany Insight Card settings showing configuration for displaying company details on inbound calls, with five customizable fields available for mapping..pngTIP: • Insight cards for each entity will be displayed only if they are enabled in the settings. • If no custom insight cards are enabled, the default insight card will be displayed. Gestionar los límites de campos personalizados en PipedriveLa integración Aircall–Pipedrive añade automáticamente cinco campos personalizados a tu cuenta de Pipedrive durante la instalación. Debes tener al menos cinco campos personalizados disponibles antes de proceder.Pasos para comprobar y gestionar los campos personalizadosInicia sesión en tu cuenta de Pipedrive.Navega a Configuración → Resumen de la empresa → Campos de datos → Campos personalizados.Revisa tu lista de campos personalizados para asegurarte de que hay espacio disponible.Pipedrive Data Fields settings under Product tab showing no product custom fields created yet, with options to add a custom field or organize fields..pngPara más detalles, consulta la guía de campos personalizados de Pipedrive.Límites de campos personalizadosTipo de cuenta: Pipedrive (predeterminado)Límite predeterminado de campos personalizados: 100Uso recomendado: Mantener el uso en 95 o menosIMPORTANT: If your account shows 99 or 100 custom fields, delete unused fields to free up space, or contact Pipedrive Support to request an increased limit. Insufficient custom field space can prevent successful integration setup. Funciones disponibles en la integración Aircall–PipedriveLa integración Aircall–Pipedrive ofrece varias funciones avanzadas diseñadas para mejorar el seguimiento de llamadas, la visibilidad de los datos y la eficiencia del flujo de trabajo entre ambas plataformas.Funciones disponiblesAl utilizar la integración, puedes acceder a las siguientes capacidades:Registro de llamadas/mensajes de voz : Registra automáticamente las llamadas en Pipedrive junto con notas, etiquetas, así como el enlace de grabación o mensaje de voz. Sincroniza etiquetas con objetos de Pipedrive.Creación de nuevos contactos y sincronización de contactos : Crea nuevos contactos junto con oportunidades y tratos, así como sincroniza contactos entre Pipedrive y AircallTranscripción de llamadas y registro de insights AI: Captura y registra automáticamente la transcripción de llamadas y los insights clave como resumen de la llamada, temas clave, sentimiento y elementos de acción.Registro de WhatsApp: Registra tanto mensajes de texto como archivos multimedia intercambiados a través de WhatsApp.Insight Card personalizadas: Muestra insights relevantes directamente en Pipedrive para ayudar a tu equipo a revisar detalles importantes de las llamadas.Registro de SMS y MMS: Registra mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS) para una mejor visibilidad y mantenimiento de registros.Títulos de actividad personalizados: Permite personalizar los títulos de las actividades registradas para adaptarlos al flujo de trabajo de tu equipo.Soporte para múltiples formatos de número de teléfono : La integración Aircall - Pipedrive soporta múltiples formatos de número de teléfono además del E164. TIP: These features enhance the overall visibility and management of communication activities between Aircall and Pipedrive, helping teams maintain accurate and actionable records. Para más información sobre cómo usar tus integraciones de Pipedrive, por favor, consulta este artículo: Usa tu integración de Pipedrive