Este artículo explica cómo importar contactos a Aircall mediante un archivo CSV, describe los requisitos de formato y ofrece información importante sobre las limitaciones y algunos consejos para garantizar que la importación se realice correctamente.

Importante: Cuando un usuario importa contactos en la aplicación Aircall Workspace, estos pasan a ser visibles para todos los usuarios de la cuenta.

¿Qué es un archivo CSV?

Un archivo CSV es un formato habitual para almacenar listas de contactos. Permite exportar datos de contactos desde la mayoría de las herramientas de CRM u hojas de cálculo y subirlos directamente a Aircall.

Para importar contactos a Aircall, el archivo CSV debe ocupar menos de 1 MB. Si supera este límite, divídelo en varios archivos más pequeños y súbelos por separado.

Estructura necesaria del archivo

Al crear el archivo CSV, utiliza los siguientes encabezados y rellena cada columna con los datos de tus contactos:

  • first_name
  • last_name
  • company_name
  • phone1
  • phone2
  • phone3
  • phone4
  • email
Example CSV file showing contact fields: first name, last name, company, phone numbers, and email
Importante: Todos los números de teléfono deben incluir el código de país y seguir el formato E.164, sin espacios ni caracteres especiales. Es posible que otros formatos funcionen, pero se recomienda encarecidamente usar E.164 para evitar problemas de importación.

Crear un archivo CSV en Google Sheets

Pasos:

  1. Abre una hoja de cálculo nueva en Google Sheets.
  2. Añade los encabezados necesarios indicados anteriormente.
  3. Introduce los datos de tus contactos en cada columna.
  4. Haz clic en Archivo, luego en Descargar y después en Valores separados por comas (.csv).

El archivo ya está listo para importarlo.

Convertir un archivo de Excel a CSV

Si tus contactos están almacenados en un archivo de Excel, Aircall recomienda convertir el archivo con Google Sheets para reducir el riesgo de pérdida de datos.

Pasos:

  1. Copia los datos de Excel y pégalos en un documento de Google Sheets.
  2. Abre el archivo en Google Sheets.
  3. Haz clic en Archivo y luego en Descargar como.
  4. Selecciona Valores separados por comas (.csv).
Google Sheets menu showing File > Download > Comma Separated Values (.csv)

Ya puedes usar este archivo CSV para importar tus contactos.

Nota: No se admiten emojis en los atributos de los contactos. Los emojis incluidos en el archivo CSV se eliminarán durante la importación.

Importar el archivo CSV a Aircall (solo desde un ordenador de escritorio)

Pasos:

  1. Abre la aplicación Aircall Workspace.
  2. Ve a la sección Contactos.
  3. Haz clic en Añadir o en + en la esquina superior derecha.
  4. Selecciona Importar contactos.
  5. Elige el archivo CSV que quieras subir.
  6. Cuando aparezca la pantalla de campos de contacto, revisa y completa todos los campos. Un contacto puede incluir varios números de teléfono.
  7. Selecciona el prefijo de país predeterminado.
  8. Haz clic en Importar contactos.

Tus contactos aparecerán en la aplicación al cabo de unos minutos.

Nota: Si subes un contacto cuyo número de teléfono principal ya existe, se actualizará ese contacto. No se creará un duplicado. Las celdas vacías de apellidos y nombre de la empresa también borrarán los valores existentes. Si el archivo contiene el mismo número de teléfono principal con nombres diferentes, se conservará el último contacto importado.

Eliminar o modificar contactos

Por motivos de seguridad, no es posible eliminar contactos de forma masiva desde el Panel de control de Aircall ni desde la aplicación de teléfono.

Importante: Para solicitar la eliminación de todos los contactos, ponte en contacto con nuestro Equipo de soporte al cliente. Una vez completada, podrás subir una nueva lista de contactos.

Para eliminar o modificar un contacto individual, utiliza la aplicación Aircall Workspace.

Contactos en las integraciones

Si utilizas una Integración de CRM, asegúrate de que todos los números de teléfono de los contactos estén guardados en formato E.164. Esto garantiza la sincronización correcta entre Aircall y tu CRM.

Nota: Cuando la Sincronización de contactos está activada, los contactos deben estar en formato E.164 tanto en Aircall como en la herramienta integrada.

Consejos finales y solución de problemas

Problemas de codificación de caracteres

Si el archivo contiene caracteres especiales, como letras con tilde, podrías observar problemas de formato después de la importación, especialmente si utilizas el Bloc de notas de Windows.

En Windows

Pasos:

  1. Abre el archivo CSV en el Bloc de notas.
  2. Haz clic en Archivo y luego en Guardar como.
  3. Selecciona UTF-8 en el campo Codificación.
  4. Haz clic en Guardar.
  5. Abre el nuevo archivo CSV en Excel y comprueba que los caracteres especiales se muestren correctamente.

En macOS

Utiliza Numbers en lugar de Excel para crear o editar el archivo CSV.

Error al importar contactos con información incompleta

La tabla siguiente resume el síntoma, la causa y la solución de los errores de importación de contactos provocados por números de teléfono ausentes o no válidos en Aircall.

SecciónDescripciónDetalles
SíntomaMensaje de error de importaciónTras intentar importar una lista de contactos a Aircall, aparece un mensaje de error que indica: «X de tus contactos tienen información incompleta y no se han podido procesar».
CausaNo se puede verificar el número de teléfonoUno o varios contactos tienen números de teléfono que Aircall no puede verificar. Esto puede ocurrir si el campo del número de teléfono está vacío, si el número de teléfono no es válido o si no se reconoce su formato. Sin un número de teléfono válido, el contacto no se puede procesar durante la importación.
SoluciónValidar los datos de los contactos antes de importarlosAsegúrate de que cada contacto tenga al menos un número de teléfono, de que todos los números de teléfono sean válidos y estén completos, y de que tengan el formato E.164, incluido el código de país, sin espacios ni caracteres especiales.
Nota: Los contactos sin un número de teléfono válido no se pueden importar a Aircall. Revisa siempre el archivo para detectar números de teléfono ausentes o con un formato incorrecto antes de iniciar la importación.
Importante: Aunque otros formatos de número de teléfono también pueden funcionar, se recomienda encarecidamente usar el formato E.164 para garantizar que los contactos se importen y guarden correctamente.

Una vez hechas estas correcciones, vuelve a subir el archivo de contactos a Aircall.

Exportar contactos de Aircall

Actualmente, no es posible exportar contactos desde Aircall Workspace ni desde el Panel de control de Aircall.

Nota: Si necesitas exportar contactos, ponte en contacto con nuestro Equipo de soporte al cliente para obtener ayuda.